首先，秋在日语里的写法和中文完全一致：秋（あき）
现在已经是秋天了，所以日语里会说「秋立（あきた）つ」（入秋）
秋季的自然景观最明显的变化，体现在树木上，中国有句诗叫“一叶落知天下秋。”用日语来说就是「一葉落ちて天下の秋を知る。」
除了金色的落叶，秋天的“枫叶”自然也是一道独特的美景。“枫叶”在日语里即是「紅葉（もみじ）」，而用「 楓（かえで）」来表示“枫树” 。还有一个词叫「紅葉狩（もみじが）り」，虽然有一个“狩”字，却不是指“狩猎”，而是表示“寻访”，因此这个词便是用来表示“观赏红叶”。
试想，寻一处清静山野，邀三五好友作伴，在枫树下品茶赏红叶，多么悠然美妙。
当然，游玩必然少不了美食，日本人也发明了很多精致美丽的“红叶点心。”
比如广岛县严岛（宫岛）地区的特产“红叶馒头”（もみじまんじゅう），用面粉，蛋，糖形成了类似蛋糕一样的质地包豆馅皮，内里有腰豆馅、小豆豆馅、白色豆馅、抹茶豆馅、栗子豆馅、牛奶蛋糊奶油等许多变化。最后呈现的外形便如同美丽的枫叶一般，也就因此得名。
再比如“红叶天妇罗（もみじの天ぷら）”，现在很多人对日料中的“天妇罗”已然不陌生，但“红叶天妇罗”想必很少有人吃到过吧。采摘枫叶以食盐腌制一年，沾上面粉和芝麻后油炸，便制成了独特的赏枫茶点。当然并不是所有的枫叶都可食用，大家请勿轻易尝试哦！
秋天也许是四季之中最让人感到舒适的季节。特别是晴朗的天气，中国人常说“秋高气爽”，而日语里可以用「秋晴（あきば）れ」来表示。
秋天的天空少云，抬头仰望时会感觉天空比别的季节都要高远。碧空万里自然也是一幅美景，但日语里却用「秋（あき）の空（そら）」来指“人心易变（特指异性关系易变）”。
日语里用「秋草（あきくさ）」来表示 “秋季开花的草”。
而还有一个词叫「秋（あき）の七草（ななくさ）」，分别指的是「すすき」（芒）、「ききょう」（桔梗）、「なでしこ」（瞿麦）、「おみなえし」（败酱草）、「ふじばかま」（兰草）、「くず」（葛）、「はぎ」（胡枝子）。
然而春之七草是食物，秋之七草则为观赏，可惜不能用它们煮“七草粥”啦_(:з」∠)_
每个季节都有独属的花朵，那么说到秋天的花，自然少不了“桂花”了。虽然是并不起眼的朴实小花，却有着清新的香气。
日语的「木犀（もくせい）」便是指“桂花”。
诗人漥田空穗诵有和歌一首来赞美桂的香气。
木犀のかをりほのかにただよふと見まはせど秋の光のみなる——窪田空穂
（八月丹桂满园香，只见秋光不见花，清新淡雅使人醉，好似深巷一酒家）
秋的本义便是庄稼快成熟的意思。 （秋,禾谷熟也。——《说文》）
日语里用「実（みの）りの秋（あき）」来表示“丰收的秋天”。
说起秋天的收获，当然少不了「稲（いね）」（稻子），而「稲刈（いねか）り」（割稻子）也是非常辛苦的工作呢。「刈田（かりた）」则表示“收完稻子之后的田地” 。
最后，给大家留下一个互动的小问题，第一个答对的人可以获得国庆小礼物一份哦~
问：与“秋之七草”对应的“春之七草”是哪七草呢？
热门文章推荐（直接点击即可）
返回搜狐，查看更多