此条目的主題是迪士尼電影。关于彼得潘,請見「小飛俠」。
此條目可参照英語維基百科和法語維基百科相應條目来扩充,其中部分條目在對應語言版為高品質條目。 (2025年2月23日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。
小飛俠與溫蒂Peter Pan & Wendy1953年版電影海報基本资料导演
克萊德·傑羅尼米(英语:Clyde Geronimi)
威爾斐德·傑克遜(英语:Wilfred Jackson)
漢密爾頓·呂斯克(英语:Hamilton Luske)
监制華特·迪士尼编剧比尔·皮特[*]特德·西尔斯[*]拉尔夫·赖特[*]温斯顿·希布勒[*]乔·里纳尔迪[*]埃爾德曼·佩納[*]Milt Banta[*]William Cottrell[*]原著《彼得潘》詹姆斯·馬修·巴利作品旁白湯姆·康威(英语:Tom Conway)主演
鮑比·德里斯科爾
凱瑟琳·比烏蒙特(英语:Kathryn_Beaumont)
漢斯·康里德
保羅·考林斯(英语:Paul_Collins_(actor))
配乐奧利弗·華萊士(英语:Oliver Wallace)制片商華特迪士尼動畫工作室片长77分鐘产地 美国语言英文上映及发行上映日期
1953年2月5日 (1953-02-05)(美國)[1]
发行商雷电华电影预算40萬美元[2]票房8740萬美元 (美國和加拿大)[2]前作与续作续作《夢不落帝國》
《小飛俠》(英語:Peter Pan)是迪士尼第14部经典动画长片,1953年2月5日上映。改編自蘇格蘭作家詹姆斯·馬修·巴利的小說《彼得潘》。彼得潘(Peter Pan)是個永遠長不大的小孩,他和其他孩子們在神奇南島語島的夢幻島(Never Land)上對抗詹姆斯·巴塞洛缪·鐵鈎船長(英语:Captain Hook)(Captain Hook)及海盜。DVD由博伟在台湾发行,VCD由中录德加拉在中国大陆发行。小飞侠的续集《梦不落帝国》(Return to Never Land)由迪士尼在2002年推出。
配音員[编辑]
配音
角色
英語
國語
國語(早年版本)
普通话
鮑比·德里斯科爾
李勇
于正昇
张杰
彼得潘(Peter Pan)
無
小叮噹和鱷魚滴答(Tinker Bell and Tick-Tock the Crocodile)
凱瑟琳·比烏蒙特(英语:Kathryn_Beaumont)
林芳雪
陳美貞
吴晓蕾刘芳(演唱)
溫蒂·茉伊拉·安琪拉·達林(Wendy Moira Angela Darling)
保羅·考林斯(英语:Paul_Collins_(actor))
蔡嘉勋
約翰·拿破仑·達林(John Napoleon Darling)
湯米·魯斯克
周敬轩
麥克·尼古拉斯·達林(Michael Nicholas Darling)
漢斯·康里德
胡大衛徐健春
陆揆龚格尔(演唱)
詹姆斯·巴塞洛缪·鐵鈎船長(英语:Captain Hook)(Captain James Bartholomew Hook)
道斯·巴特勒(英语:Daws Butler)
喬治·達林(George Darling)
海瑟·天使(英语:Heather_Angel_(actress))
李映淑
瑪莉·達林(Mary Darling)
無
娜娜·達林(Nana Darling)
比爾·湯普森(英语:Bill_Thompson_(voice_actor))
胡立成
郭政建
史密先生和斯塔基紳士(Mr. Smee and Gentleman Starkey)
埃德·温喬治·奧漢隆(英语:George O'Hanlon)小帕特·哈靈頓(英语:Pat Harrington Jr.)史丹·弗雷伯格(英语:Stan Freberg)
姜先誠李勇沈光平
郭政建
土耳其人達米安·索爾特、黑墨菲、馬林斯、比爾·朱克斯、船舶威布爾斯、刺青先生和天窗(Turk Daimen Salt, Black Murphy, Mullins, Bill Jukes, Ship Wibbles, Mr. Tattoo and Skylights)
迪士尼工作室合唱(英语:The Disney Studio Chorus)
郭政建
海盜船員(The Pirate Crew)
羅伯特·艾斯里(英语:Robert_Ellis_(actor,_born_1933))傑弗瑞·希伯強尼·馬克格文史達菲·辛格無托尼·布塔拉(英语:Tony_Butala)(唱)
許淑嬪楊小黎
失落的男孩(英语:Lost_Boys_(Peter_Pan))(The Lost Boys)
裘恩·弗瑞瑪格麗特·凱瑞(英语:Margaret_Kerry)康妮·希爾頓凱倫·凱斯特
李映淑林芳雪許淑嬪
美人魚(The Mermaids)
朱莉·貝內特(英语:Julie Bennett)
酋長夫人皮卡尼尼(Squaw Piccaninny)
坎迪·卡迪多(英语:Candy_Candido)
沈光平
王青海
偉大的小黑豹皮卡尼尼大酋長(Big Chief Great Big Little Panther Piccaninny)
科琳·奧爾(英语:Corinne Orr)
虎百合皮卡尼尼公主(Princess Tiger Lily Piccaninny)
梅爾曼合唱團(英语:The_Mellomen)
皮卡尼尼部落(The Piccaninny Tribe)
湯姆·康威(英语:Tom_Conway)
旁白(The Narrator)
爭議[编辑]
這部發行於1953年的電影有如今相當許多不合時宜的文化詮釋,其中彼得潘一行人去「獵捕印地安人」及印地安人用誇張的口音、冒犯性的字眼"Hana Mana Ganda" 演唱的歌曲《What Makes the Red Men Red》等,都是對美洲原住民極具冒犯的詮釋。在 Disney+ 串流平台上,《小飛俠》與其他有相同問題的作品都在兒童帳戶中移除,並在片頭加註警示。
评价[编辑]
爛番茄根據38條評論,本片獲得79%的新鮮度,平均得分7/10,觀眾投票獲得80%的分數,平均得分為7/5,[3]。在Metacritic上,本片獲得76分[4]。
另見[编辑]
《鐵鈎船長》
参考資料[编辑]
^ Peter Pan: Detail View. American Film Institute. [June 1, 2014]. (原始内容存档于2015-09-19).
^ 2.0 2.1 Peter Pan. Box Office Mojo. [January 5, 2012]. (原始内容存档于2022-06-12).
^ 《Peter Pan》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [1953-02-05]. 请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
^ 《Peter Pan》. Metacritic. Red Ventures. [1953-02-05]. 请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
外部链接[编辑]
互联网电影数据库(IMDb)上《小飛俠》的资料(英文)
爛番茄上《小飛俠》的資料(英文)
AllMovie上《小飛俠》的资料(英文)
Box Office Mojo上《小飛俠》的資料(英文)
Metacritic上《小飛俠》的資料(英文)
開眼電影網上《小飛俠》的資料(繁體中文)
豆瓣电影上《小飛俠》的資料 (简体中文)
查论编迪士尼院线动画长片華特迪士尼動畫工作室
《白雪公主》(1937)
《木偶奇遇记》(1940)
《幻想曲》(1940)
《小飞象》(1941)
《小鹿斑比》(1942)
《致候吾友》(1942)
《西班牙三紳士》(1944)
《为我谱上乐章》(1946)
《米奇与魔豆》(1947)
《旋律时光》(1948)
《伊老師與小蟾蜍大歷險》(1949)
《仙履奇缘》(1950)
《爱丽丝梦游仙境》(1951)
《小飛俠》(1953)
《小姐与流浪汉》(1955)
《睡美人》(1959)
《101忠狗》(1961)
《石中劍》(1963)
《森林王子》(1967)
《猫儿历险记》(1970)
《罗宾汉》(1973)
《小熊维尼历险记》(1977)
《救難小英雄》(1977)
《狐狸与猎狗》(1981)
《黑神锅传奇》(1985)
《妙妙探》(1986)
《奥丽华历险记》(1988)
《小美人鱼》(1989)
《救难小英雄澳洲历险记》(1990)
《美女与野兽》(1991)
《阿拉丁》(1992)
《狮子王》(1994)
《风中奇缘》(1995)
《钟楼怪人》(1996)
《大力士》(1997)
《花木兰》(1998)
《泰山》(1999)
《幻想曲2000》(1999)
《恐龍》(2000)
《变身国王》(2000)
《亚特兰蒂斯:失落的帝国》(2001)
《星际宝贝》(2002)
《星银岛》(2002)
《熊的传说》(2003)
《放牛吃草》(2004)
《四眼天鸡》(2005)
《未來小子》(2007)
《闪电狗》(2008)
《公主與青蛙》(2009)
《魔髮奇緣》(2010)
《小熊維尼大電影》(2011)
《无敌破坏王》(2012)
《冰雪奇缘》(2013)
《大英雄天團》(2014)
《動物方城市》(2016)
《海洋奇缘》(2016)
《無敵破壞王2:網路大暴走》(2018)
《冰雪奇緣2》(2019)
《尋龍使者:拉雅》(2021)
《奇幻魔法屋》(2021)
《奇異冒險》(2022)
《星願》(2023)
《海洋奇緣2》(2024)
《動物方城市2》(2025)
皮克斯動畫工作室
《玩具總動員》(1995)
《蟲蟲危機》(1998)
《玩具總動員2》(1999)
《怪兽电力公司》(2001)
《海底總動員》(2002)
《超人特攻隊》(2004)
《汽車總動員》(2006)
《料理鼠王》(2007)
《机器人总动员》(2008)
《天外奇蹟》(2009)
《玩具總動員3》(2010)
《汽車總動員2》(2011)
《勇敢傳說》(2012)
《怪獸大學》(2013)
《腦筋急轉彎》(2015)
《恐龙当家》(2015)
《海底總動員2:多莉去哪兒?》(2016)
《Cars 3:閃電再起》(2017)
《寻梦环游记》(2017)
《超人特攻隊2》(2018)
《玩具總動員4》(2019)
《½的魔法》(2020)
《靈魂奇遇記》(2020)
《路卡的夏天》(2021)
《熊抱青春記》(2022)
《光年正传》(2022)
《元素方城市》(2023)
《腦筋急轉彎2》(2024)
《地球特派員》(2025)
《狸想世界》(2026)
《玩具總動員5》(2026)
《貓》(2027)
二十世紀動畫(英语:20th Century Animation)
《變身特務》(2019)
《天兵阿榮》(2021)
《冰原歷險記6》(2026)
動畫與真人結合/仿實境動畫
《为我奏乐(英语:The Reluctant Dragon (1941 film))》(1941)
《空中致勝(英语:Victory Through Air Power (film))》(1943)
《南方之歌》(1946)
《悠情伴我心(英语:So Dear to My Heart)》(1948)
《歡樂滿人間》(1964)
《飛天萬能床(英语:Bedknobs and Broomsticks)》(1971)
《妙妙龍(英语:Pete's Dragon (1977 film))》(1977)
《谁陷害了兔子罗杰》(1988)
《曼哈頓奇緣》(2007)
《與森林共舞》(2016)
《愛·滿人間》(2018)
《獅子王》(2019)
《曼哈頓奇緣2:幸福真諦》(2022)
迪士尼卡通工作室
《唐老鴨俱樂部大電影:神燈寶藏(英语:DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp)》(1990)
《高飛電影》(1995)
《跳跳虎歷險記》(2000)
《夢不落帝國》(2002)
《森林王子2》(2003)
《小豬大行動(英语:Piglet's Big Movie)》(2003)
《小熊維尼之長鼻怪大冒險》(2005)
《小鹿斑比2》(2006)
《飛機總動員》(2013)
《奇妙仙子:海盜仙子(英语:The Pirate Fairy)》(2014)
《飛機總動員:打火英雄》(2014)
《奇妙仙子:奇幻獸傳說(英语:Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast)》(2015)
迪士尼電視動畫
《阿德日記大電影(英语:Doug's 1st Movie)》(1999)
《下課后:假期來襲(英语:Recess: School's Out)》(2001)
《酷狗上學記(英语:Teacher's Pet (2004 film))》(2004)
《飛哥與小佛電影版:超時空之謎》(2011)
其他迪士尼部門(英语:List of animation studios owned by The Walt Disney Company)/第三方公司動畫
《怪誕城之夜》(1993)
《飛天巨桃歷險記》(1996)
《野蛮任务》(2006)
《聖誕夜怪譚》(2009)
《糯米歐與茱麗葉》(2011)
《拯救老妈大作战》(2011)
《怪誕復活狗》(2012)
《仲夏夜魔法》(2015)
《開心漢堡店》(2022)
相關條目
迪士尼取消製作的動畫項目(英语:List of unproduced Disney animated projects)
迪士尼真人化重製電影
華特迪士尼動畫工作室短片(英语:List of Walt Disney Animation Studios short films)
皮克斯動畫工作室短片(英语:List of Pixar shorts)
迪士尼+原創電影
迪士尼文藝復興